Hiệp ước Tân Sửu được ký vào ngày 7 tháng 9 năm 1901, tại Sứ quán Tây Ban Nha ở Bắc Kinh. Các bên ký kết bao gồm:[1]

• Phái bộ của triều đình nhà Thanh gồm Khánh Thân vương, Nội các Tổng lý Đại thần Dịch Khuông và Tổng đốc Trực Lệ kiêm Bắc Dương đại thần Lý Hồng Chương.
• Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Đế quốc Đức tại Trung Quốc (Đức Ý Chí Đế quốc khâm sai trú trát Trung Hoa tiện nghi hành sự) Alfons Mumm von Schwarzenstein.
• Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Đế quốc Áo-Hung tại Trung Quốc (Áo-Hung Đế quốc khâm sai trú trát Trung Hoa tiện nghi hành sự) Moritz Freiherr Czikann von Wahlborn.
• Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Đế quốc Bỉ tại Trung Quốc (Bỉ Lợi Thời Đế quốc khâm sai trú trát Trung Hoa tiện nghi hành sự) Adolphe Marie Maurice Joostens.
• Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Vương Triều BourbonTây Ban Nha tại Trung Quốc (Tây Ban Nha Ba Bạng Vương triều khâm sai trú trát Trung Hoa tiện nghi hành sự) Bernardo Jacinto Cólogan y Cólogan.[1]
• Đại diện nghị hòa toàn quyền của Hoa Kỳ (Mỹ Lợi Kiên Hợp chúng quốc khâm sai đặc biện nghị hòa sự nghi toàn quyền đại thần) William Woodville Rockhill.
• Đại diện Cộng hòa Pháp thường trú tại Trung Quốc (Pháp Lan Tây Cộng hòa quốc khâm sai toàn quyền đại thần trú trát Trung Quốc nguyên đô tổng lý bản quốc sự vụ tiện nghi hành sự) Paul Beau.
• Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Anh tại Trung Quốc (Đại Anh Đế quốc khâm sai tiện nghi hành sự toàn quyền đại thần) Ernest Mason Satow.
• Đại sứ Vương quốc Ý thường trú tại Trung Quốc, hầu tước (Ý Đại Lợi Vương quốc khâm sai trú trát Trung Hoa đại thần thế tập hầu tước) Giuseppe Salvago Raggi.
• Đại sứ toàn quyền Đế quốc Nhật Bản tại Trung Quốc (Đại Nhật Bản Đế quốc khâm sai toàn quyền đại thần) Komura Jutarō.
• Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Đế quốc Hà Lan tại Trung Quốc (Hà Lan Đế quốc khâm sai trú trát Trung Hoa tiện nghi hành sự toàn quyền đại thần) Fridolin Marinus Knobel.
• Đại thần đặc mệnh toàn quyền Đế quốc Nga tại Trung Quốc (Nga La Tư Đế quốc khâm mệnh toàn quyền đại thần nội đình đại phu) Mikhail Nikolayevich von Giers.